-
1 прочность бумаги
Advertising: durability of paper -
2 прочность бумаги
npolygr. Papierfestigkeit -
3 прочность бумаги
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > прочность бумаги
-
4 прочность (бумаги) на выщипывание
Polygraphy: picking resistanceУниверсальный русско-английский словарь > прочность (бумаги) на выщипывание
-
5 прочность бумаги в поперечном направлении
Engineering: cross-direction paper strengthУниверсальный русско-английский словарь > прочность бумаги в поперечном направлении
-
6 прочность бумаги на выщипывание
Engineering: bond paper strength, bonding paper strength, picking paper strengthУниверсальный русско-английский словарь > прочность бумаги на выщипывание
-
7 прочность бумаги на выщипываемость
• povrchová pevnost papíru -
8 прочность бумаги в сухом состоянии
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > прочность бумаги в сухом состоянии
-
9 прочность бумаги на раздирание
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > прочность бумаги на раздирание
-
10 прочность бумаги после перегиба
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > прочность бумаги после перегиба
-
11 прочность бумаги в сухом состоянии
solidité f sécheРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > прочность бумаги в сухом состоянии
-
12 прочность бумаги на раздирание
force f à la déchirureРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > прочность бумаги на раздирание
-
13 прочность бумаги после перегиба
résistance f au pliageРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > прочность бумаги после перегиба
-
14 механическая прочность бумаги (картона)
механическая прочность бумаги (картона)
Свойство бумаги (картона) сопротивляться разрушению под действием внешней механической нагрузки.
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > механическая прочность бумаги (картона)
-
15 механическая прочность бумаги (картона)
механическая прочность бумаги (картона)
Свойство бумаги (картона) сопротивляться разрушению под действием внешней механической нагрузки.
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механическая прочность бумаги (картона)
-
16 механическая прочность бумаги (картона)
механическая прочность бумаги (картона)
Свойство бумаги (картона) сопротивляться разрушению под действием внешней механической нагрузки.
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > механическая прочность бумаги (картона)
-
17 поверхностная прочность /бумаги/
pintalujuusРусско-финский технический словарь > поверхностная прочность /бумаги/
-
18 прочность
прочность ж. Beständigkeit f; Dauerhaftigkeit f; Echtheit f; Festigkeit f; Haltbarkeit f; Lebensdauer f; Sicherheit f; Standfestigkeit f; Standsicherheit f; Stärke f; Unverwüstlichkeit f; Widerstandsfähigkeit fпрочность ж. в непросушенном состоянии (напр., о литейных стержнях, формах, огнеупорах) мет. Grünfestigkeit fпрочность ж. на истирание с. Abriebbeständigkeit f; Abriebfestigkeit f; Abschleiffestigkeit f; Reibfestigkeit f; Scheuerfestigkeit fпрочность ж. на отрыв м. Abreißfestigkeit f; Abreißkraft f; Kohäsionsfestigkeit f; Trennfestigkeit f; technische Kohäsion fпрочность ж. на пробой м. Durchschlagfestigkeit f; Durchschlagsfestigkeit f; Festigkeit f; эл. dielektrische Festigkeit fпрочность ж. на разрыв м. эл. Ausschaltfestigkeit f; мех. Bruchfestigkeit f; Bruchgrenze f; Reißfestigkeit f; Zerreißfestigkeit f; Zugfestigkeit fпрочность ж. при кручении Drillfestigkeit f; Torsionsfestigkeit f; мех. Verdrehfestigkeit f; Verdrehungsfestigkeit fпрочность ж. при переменном скручивании мех. Torsionswechselfestigkeit f; Verdrehwechselfestigkeit fпрочность ж. связи Adhäsionskraft f; Bindefestigkeit f; Bindungsfestigkeit f; Bindungsstärke f; Kopplungsstärke f; Trennfestigkeit fпрочность ж. сцепления Adhäsionskraft f; Haftfestigkeit f; Haftspannung f; Haftungsfestigkeit f; Trennfestigkeit f -
19 прочность на выщипывание
( бумаги) bond(ing) strength, picking strengthАнгло-русский словарь технических терминов > прочность на выщипывание
-
20 прочность на выщипывание
( бумаги) bond(ing) strength, picking strengthРусско-английский политехнический словарь > прочность на выщипывание
См. также в других словарях:
прочность бумаги на изгиб — Свойство бумаги оказывать сопротивление нагрузке при изгибе и не разрушаться в течение гарантированного времени эксплуатации. [http://ofyug.ru/useful/abc/706] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
Прочность бумаги на изгиб — свойство бумаги оказывать сопротивление нагрузке при упругом изгибе и не разрушаться в течение определенного гарантированного времени эксплуатации … Реклама и полиграфия
прочность бумаги или картона — 3.4.77 прочность бумаги или картона: Способность бумаги или картона сопротивляться воздействию повторяющегося приложенного усилия (истиранию, разрыву, раздиранию). Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прочность бумаги или картона при растяжении — 3.4.79 прочность бумаги или картона при растяжении: Максимальное усилие, выдерживаемое образцом бумаги или картона при растяжении до его разрушения, отнесенное к ширине испытуемого образца бумаги или картона (ГОСТ 30436). Источник: ГОСТ Р 53636… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прочность бумаги или картона на излом — 3.4.78 прочность бумаги или картона на излом: Десятичный логарифм числа двойных перегибов, выдерживаемых образцом бумаги шириной 15 мм, находящимся под натяжением, до разрушения по линии изгиба (ГОСТ ИСО 5626). Источник: ГОСТ Р 53636 2009:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прочность бумаги на изгиб — Свойство бумаги оказывать сопротивление нагрузке при изгибе и не разрушаться в течение гарантированного времени эксплуатации … Краткий толковый словарь по полиграфии
Механическая прочность бумаги (картона) — 72. Механическая прочность бумаги (картона) Свойство бумаги (картона) сопротивляться разрушению под действием внешней механической нагрузки Источник: ГОСТ произвощдство*: Производство бумаги и картона. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
механическая прочность бумаги — Свойство бумаги сопротивляться разрушению под воздействием механической нагрузки. [http://ofyug.ru/useful/abc/515] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
механическая прочность бумаги (картона) — Свойство бумаги (картона) сопротивляться разрушению под действием внешней механической нагрузки. [ГОСТ 17052 86] Тематики бумага и картон EN mechanical strength of paper (board) DE Papierfestigkeit FR résistance mecanique du papier … Справочник технического переводчика
Механическая прочность бумаги — свойство бумаги сопротивляться разрушению под воздействием механической нагрузки. М. п. б. определяется разрывным усилием или напряжением в мПа (9,8 мПа = 1 кг/мм2) либо разрывной длиной расчетной величиной длины бумажной ленты, разрывающейся под … Реклама и полиграфия
Низкая прочность бумаги на излом — малое количество двойных перегибов, которые выдерживает полоска бумаги определенной ширины (15 мм) до момента разрыва при испытании на специальном приборе (фальцере) … Реклама и полиграфия